-
1 зарегистрированный пользователь
Русско-английский словарь по экономии > зарегистрированный пользователь
-
2 зарегистрированный потребитель
2.34 зарегистрированный потребитель (registered user), заказчик (клиент): Потребитель (2.50), для которого регистрируется соответствующая информация ответственным органом (2.42) или оператором (2.23).
Примечание - Термин «заказчик (клиент)» может считаться синонимом, если заказчик имеет коммерческие отношения, например в рамках соглашения об услуге (2.45),с системой коммунального водоснабжения (2.53). Термин «заказчик (клиент)» в настоящее время используется в таких выражениях, как «взаимодействие с заказчиками», «клиентские отношения».
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.34 зарегистрированный потребитель (registered user), заказчик (клиент): потребитель (2.50), для которого регистрируется соответствующая информация ответственным органом (2.42) или оператором (2.23).
Примечание - Термин «заказчик (клиент)» может считаться синонимом, если заказчик имеет коммерческие отношения, например в рамках соглашения об услуге (2.45),с системой коммунального водоснабжения (2.53). Термин «заказчик (клиент)» в настоящее время используется в таких выражениях, как «взаимодействие с заказчиками», «клиентские отношения».
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.34 зарегистрированный потребитель (registered user), заказчик (клиент): Потребитель (2.50), для которого регистрируется соответствующая информация ответственным органом (2.42) или оператором (2.23).
Примечание - Термин «заказчик (клиент)» может считаться синонимом, если заказчик имеет коммерческие отношения, например в рамках соглашения об услуге (2.45),с системой коммунального водоснабжения (2.53). Термин «заказчик (клиент)» в настоящее время используется в таких выражениях, как «взаимодействие с заказчиками», «клиентские отношения».
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарегистрированный потребитель
-
3 зарегистрированный пользователь
1) General subject: registered user (товарного знака)2) Computers: registered user3) Information technology: authorised user, authorized user, scheduled user4) Robots: authorized user (напр. сетью ЭВМ)5) Security: legitimate user, normal user, valid user, named user (имеющий системное имя)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированный пользователь
-
4 законный пользователь
1) Network technologies: legitimate user2) Security: authorized user, normal user, registered user, valid user3) Cryptography: legal userУниверсальный русско-английский словарь > законный пользователь
-
5 зарегистрированный потребитель
Business: registered userУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный потребитель
-
6 зарегистрированный пользователь СМПС
зарегистрированный пользователь СМПС
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарегистрированный пользователь СМПС
-
7 государство-
state of manufacture
изготовитель
- (-) поставщик — provider state
- (-) потребитель — user state
- регистрации — state of registry
a contracting state on whose register the aircraft is registered.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > государство-
См. также в других словарях:
Registered user — A registered user is one who uses a program or a website and provides his credentials, effectively proving his identity.Technical differencesGenerally speaking, any person can become a registered user by providing some credentials, usually in the … Wikipedia
registered user — This is the most common user level on most BBS s. It usually allows reasonable usage of the BBS (perhaps it will give you a time limit of 45 minutes per day, and let you download up to 200K of programs). Same as regular user. See also user level … Dictionary of telecommunications
registered user — person who is officially recorded as a legitimate user, authorized user (Computers) … English contemporary dictionary
REGISTERED USER - зарегистрированный пользователь — пользователь, зарегистрировавшийся у провайдера и получивший адрес … Словарь электронного бизнеса
Registered — can refer to: * Registered mail, a trackable mail service available in most countries * Registered memory, a type of computer memory, also known as buffered memory * Registered non profit organization, a legally constituted organization without… … Wikipedia
user level — The level of security which a user has. This usually is in the form of word(s), usually progressing from: New User, Registered User, Privileged User, SysOp Level. See also security level … Dictionary of telecommunications
user — index customer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 user … Law dictionary
User Datagram Protocol — (UDP) is one of the core protocols of the Internet Protocol Suite. Using UDP, programs on networked computers can send short messages sometimes known as datagrams (using Datagram Sockets) to one another. UDP is sometimes called the Universal… … Wikipedia
Registered Retirement Savings Plan — A Registered Retirement Savings Plan or RRSP is an account that provides tax benefits for saving for retirement in Canada. RRSP refers to a provision in the Income Tax Act that allows a person to shelter financial property from income taxes.RRSPs … Wikipedia
user — noun ADJECTIVE ▪ avid (esp. AmE), heavy, large ▪ heavy users of credit ▪ The larger users of the service have to pay more. ▪ small … Collocations dictionary
registered — adj. Registered is used with these nouns: ↑architect, ↑charity, ↑dentist, ↑elector, ↑letter, ↑mail, ↑midwife, ↑nurse, ↑post, ↑user, ↑voter … Collocations dictionary